営業日カレンダー　予約　電動自転車レンタサイクル　Bicycles Calendar & Bookings

９　Sep 2022 日没 sunset　６PM～５PM
SUN	MON	TUE	WED	THU	FRI	SAT
				1	2	3
				〇	〇	〇
4	5	6	7	8	9	10
〇	〇	〇	×	〇	〇	〇
11	12	13	14	15	16	17
〇	〇	×	〇	〇	〇	〇
18	19	20	21	22	23	24
〇	〇	〇	〇	〇	〇	〇
25	26	27	28	29	30
〇	〇	×	〇	〇	〇

10 Oct 2022 日没 sunset　５PM～４PM
SUN	MON	TUE	WED	THU	FRI	SAT
						1
						〇
2	3	4	5	6	7	8
〇	〇	×	〇	〇	〇	〇
9	10	11	12	13	14	15
〇	〇	×	〇	〇	〇	〇
16	17	18	19	20	21	22
〇	〇	〇	〇	〇	〇	〇
23	24	25	26	27	28	29
〇	▲ 予約のみ	▲ 予約のみ	▲ 予約のみ	▲ 予約のみ	▲ 予約のみ	▲ 予約のみ
30	31
▲ 予約のみ	▲ 予約のみ

▲予約のみ/ 前日までにご予約ください　Please book by the day before

11 Nov 2022 日没 sunset　４PM～３：３０PM
SUN	MON	TUE	WED	THU	FRI	SAT
		1	2	3	4	5
		×	×	×	×	×
6	7	8	9	10	11	12
×	×	×	×	×	×	×
13	14	15	16	17	18	19
×	×	×	×	×	×	×
20	21	22	23	24	25	26
×	×	×	×	×	×	×
27	28	29	30
×	×	×	×

上記以外でも早めに閉店することも、たまにございます。

予約フォーム

下記をコピーして必要項目にご記入のうえ送信してください

なお、件名は変更せず（弾かれます）お送りください。

Please copy & paste & fill this for send us

メール　Email

yamagoya@yamagoya.jp

件名/【予約】

Title/'BIKE BOOKING'

●来店の日付(Rental date)：

●来店予定時間(What time to come)：

●レンタル・半日プラン/乗り放題(Rental・Halfday/Fullday)：

◎電動自転車のタイプと台数(Bicycle Type＆Number of bikes)：

●お名前(Customer Name)：

●人数(Number of Customers)：

●携帯電話番号(Contact)：

●国籍　日本以外の場合（Nationality)：

◎例：Atype ×２、Btype×１

Ｅtypeは予約不可　直接来店のみご利用いただけます

Ｅtype is not possible to booking. Coming to our office.

We should meet in person.

予約のメリット

確実です。売り切れの心配がありません。
車両は先着順に程度の良いものをキープします。
バッテリーは先着順に程度の良いものをキープします。
予約あり、予約なし、価格は同じです。

直接ご来店の場合(予約なし)

もちろん、いつでもご来店ください。 OPEN 8AM-6PM
先着順、在庫のかぎり、ご準備いたします。
人気車種（Cタイプ）、乗り放題（バッテリーが大きい）は売り切れることがあります。
予約あり、予約なし、価格は同じです。

ご予約・お問い合わせ

お電話　Phone

０１６６（９５）２２７７　　8:00AM～8:00PM

〇非通知はお繋ぎできない設定になっております。

〇国際電話はお繋ぎできない設定です。International calls are not connected. Email is available.

メール　Email

yamagoya@yamagoya.jp

〇上記・予約フォームを貼り付けて、必要事項をご記入のうえ送信してください。

〇３日前～当日のご予約は返信が間に合わないことがあります。恐れ入りますがお電話でご予約下さい。
〇３日以上返信が届かない場合はウイルス駆除ソフトの干渉や送受信のトラブルが考えられます。お電話でお問い合わせください。

営業期間　2022

４月29日～11月６日　2022

雨天休業　Rainday closed　

〇 雨の日のサイクリングは非常に危険なためレンタサイクル営業を自粛します。計画の変更を強くおすすめします。

〇ご予約いただいている方につきましては当日の朝７時前後を目安にご連絡さしあげます。（お電話・Eメール）

〇気象警報発令時（大雨や洪水の警報など）は中止します。

〇気象注意報、小雨程度、降ったり止んだりはっきりしないお天気の場合など、当店は営業することがございます。

もしも中止の連絡がない場合でも、お客様の健康が優先されます。

「このお天気ではちょっと…」と不安のある場合はキャンセルしていただいても差し支えございません。

キャンセル料は発生しませんので、安心してご連絡くださいませ。

〇雪、凍結、雷、気象警報、緊急事態発令中など、営業中止いたします。

OFFICE CLOSED : rain, snow, ice, thunder, weather alerts

Eメール送信の際のお願いです。

ウィルスおよびセキュリティ対策について

＊＊＊＊＊＊

✿以下の予約フォームをコピーして必要項目にご記入のうえ送信してください。

✿件名は指定どおり、変更せずに送信してください。【予約】

✿指定以外の件名は毎日着信する大量のメールに埋もれます。ウィルス駆除ソフト等により削除されることもあります。

✿署名をお願いします。差出人の名前のないメールは信ぴょう性が低いため返信いたしません。

Please send the following information by e-mail with the title 'BIKE BOOKING';

Most rental bicycles are ready at our office without reservation,
but please note that electric ones may be out of rent because they are very popular.

Please copy this form, put on your mail, and send it to us.